Regolamento Gift Card

Regolamento Gift Card

Versione vigente: 1.0

REGOLAMENTO GIFT CARD Condizioni di acquisto, emissione, assegnazione, trasferimento e utilizzo VERSIONE 1.0 · ENTRATA IN VIGORE: 14/11/2026 Art. 1 — Oggetto, soggetto emittente e definizioni Il presente Regolamento disciplina l’acquisto, l’emissione, la conservazione, l’assegnazione, il trasferimento, la validità, l’inizializzazione e l’utilizzo delle Gift Card Imagina.Restaurant, emesse da Wannabooking Italia S.r.l., proprietaria di Imagina.Restaurant. Per «Acquirente» si intende chi acquista o crea la Gift; per «Beneficiario» o «Destinatario» chi è indicato per riceverla; per «Possessore» chi detiene legittimamente una Gift al portatore; per «Titolare» il soggetto identificato cui è attribuita una Gift nominativa; per «Portafoglio Elettronico» l’ambiente autonomo di gestione delle Gift Electron e delle altre funzioni abilitate, disponibile nelle tipologie «Privato», «Business» e «Non Nominativo». Le Gift Card sono disciplinate anche dal profilo commerciale scelto e dalle eventuali «Ulteriori Condizioni» rese note prima dell’acquisto. Le Condizioni Generali di Vendita Online si applicano all’acquisto concluso tramite Portale Pubblico o Portale Utenti; il presente Regolamento si applica anche alle successive operazioni di gestione e utilizzo della Gift. Art. 2 — Gift Card monouso e multiuso Le Gift Card monouso attribuiscono il diritto a una prestazione o proposta determinata, con trattamento IVA definito all’emissione. Le Gift Card multiuso attribuiscono al Titolare un valore spendibile per le prestazioni ammesse, il cui trattamento IVA è determinato in relazione agli utilizzi. La denominazione fiscale «monouso» non equivale, da sola, a una regola di utilizzo in un’unica operazione: quest’ultima è espressamente prevista dal presente Regolamento per le Gift Card monouso Imagina.Restaurant. La qualifica monouso o multiuso è indipendente dalla rappresentazione Classica/PDF o Electron. Art. 3 — Gift Card Classica, Electron e Portafogli Elettronici La Gift Card Classica può essere rappresentata da un documento PDF stampabile o presentabile digitalmente. La Gift Card Electron è custodita e gestita attraverso un Portafoglio Elettronico e i relativi strumenti di identificazione. Anche una Gift Card Electron può avere un documento PDF di rappresentazione e consultazione: tale documento non costituisce, di per sé, un titolo autonomo al portatore né consente di effettuare un trasferimento mediante la semplice consegna di una copia o immagine. Le Gift Card possono riportare codice identificativo e QR Code per consultare, verificare o inizializzare lo stato della Gift secondo le funzionalità disponibili. La mera scansione del QR non equivale all’utilizzo della Gift. Il Portafoglio Elettronico è un ambiente gestionale autonomo. Lo stesso Cliente può possedere o essere abilitato a utilizzare più Portafogli Elettronici, anche di tipologia diversa («Privato», «Business» o «Non Nominativo»), secondo i requisiti di ciascuna tipologia. Ogni Portafoglio Elettronico è identificato nel sistema da un proprio indirizzo email univoco, distinto dall’indirizzo associato a qualsiasi altro Portafoglio Elettronico. L’identificativo email individua il singolo Portafoglio, non tutte le posizioni eventualmente riconducibili allo stesso Cliente. Ogni Portafoglio conserva la propria autonomia operativa, con Gift Card, disponibilità, movimenti e abilitazioni distinti, quando previsti. Più Portafogli possono essere incorporati o gestiti mediante un’unica applicazione, senza per questo essere fusi e senza che ciò comporti automaticamente la compensazione dei saldi o il trasferimento di Gift tra di essi. La tipologia «Non Nominativo» del Portafoglio Elettronico è distinta dalla natura al portatore o nominativa della singola Gift: l’una non modifica automaticamente l’altra né elimina gli eventuali obblighi di identificazione del Titolare. Art. 4 — Offerte, importi e informazioni sul valore Le Gift Card monouso sono offerte secondo i profili, le prestazioni, i prezzi e le condizioni vigenti al momento dell’acquisto. Il documento consegnato al Beneficiario descrive la prestazione inclusa e le caratteristiche essenziali, senza riportare il prezzo pagato dall’Acquirente. Le Gift Card multiuso possono essere proposte nei tagli di euro 100, 150, 300 e 500 e, quando disponibile, con valore personalizzato fino a euro 2.000 per singola Gift Card, anche con centesimi. Gli importi e gli eventuali limiti ulteriori sono quelli indicati al momento dell’ordine. Per le Gift Card multiuso il documento riporta il «Valore iniziale». Il valore utilizzabile e l’eventuale residuo sono verificabili tramite gli strumenti predisposti da Imagina.Restaurant. Per le monouso, il valore di riferimento necessario a un eventuale utilizzo alternativo è gestito dai sistemi di Imagina.Restaurant senza obbligo di stamparlo sul documento destinato al Beneficiario. Art. 5 — Acquisto e strumenti di pagamento Le Gift Card possono essere acquistate online nel Portale Pubblico, mediante i sistemi di pagamento convenzionati con Imagina.Restaurant, o nel Portale Utenti, mediante gli strumenti disponibili nel Portafoglio Elettronico del Cliente. Nel Portale Utenti, quando previsto dal prodotto, il corrispettivo può essere ripartito fra Conto Prepagato e Conto Buono Sconto secondo il riepilogo dell’ordine. Le eventuali Gift Card PLUS e altre offerte riservate sono accessibili esclusivamente agli utenti abilitati. La ricarica del Conto Prepagato è un’operazione distinta dalla compravendita di una Gift Card e viene pagata tramite sistemi di pagamento convenzionati con Imagina.Restaurant, anche quando è richiesta dal Portale Utenti. Il Cliente deve verificare, prima della conferma, tipologia della Gift, Beneficiario e, se richiesto, relativa anagrafica, destinatario della consegna, personalizzazioni, importi e scadenza. Art. 6 — Emissione, codice e conservazione delle condizioni L’emissione segue il buon esito dell’acquisto e le verifiche necessarie. Ogni Gift Card è identificata in modo univoco; per la sua gestione può essere prodotto e conservato un documento PDF specifico. Il contenuto descrittivo, le prestazioni comprese e le ulteriori condizioni applicabili alla Gift emessa sono quelle vigenti alla sua emissione e vengono conservate, in modo da non essere sostituite retroattivamente da successivi aggiornamenti del catalogo, del menu o dei profili. L’emissione non coincide necessariamente con la consegna, l’invio via email, il trasferimento o l’ingresso della Gift nel Portafoglio Elettronico del Beneficiario. Art. 7 — Beneficiario, consegna e accredito Per la creazione di una Gift Card è richiesta l’indicazione del Beneficiario secondo la procedura proposta. Le modalità di invio, consegna o assegnazione dipendono dalla tipologia di Gift e dal canale di acquisto. Per le Gift Electron l’ingresso effettivo nel Portafoglio Elettronico del ricevente costituisce un evento distinto da acquisto, emissione e invio della comunicazione. Il soggetto che trasferisce o assegna effettivamente la Gift al ricevente è il mittente dell’accredito. Il campo descrittivo «Nome destinatario» utilizzato per una dedica non costituisce identificazione anagrafica e non può sostituire i dati richiesti per una Gift nominativa. Art. 8 — Identificazione delle Gift nominative Quando una Gift è nominativa, prima dell’assegnazione o del primo invio che ne perfeziona l’intestazione devono essere raccolti e verificati i dati identificativi obbligatori. Per le Gift nominative acquistate o create nel contesto di un Portafoglio Elettronico Privato sono richiesti, almeno, Cognome, Nome, Data di nascita e Luogo di nascita del Beneficiario, in campi distinti. Per le Gift nominative gestite nel contesto di un Portafoglio Elettronico Business sono richiesti i dati anagrafici completi previsti dalla procedura, comprendenti Cognome, Nome, Data e Luogo di nascita, Residenza Codice Fiscale e, quando necessario, ulteriori dati di identificazione richiesti legittimamente. Non sono ammessi l’intestazione definitiva né l’emissione o la consegna del documento nominativo con dati sostitutivi, incompleti o ricavati automaticamente dalla sola dicitura libera della dedica. Art. 9 — Gift Card monouso al portatore: regole di trasferimento Le Gift Card monouso ordinarie possono essere emesse al portatore e trasferite dal legittimo possessore prima dell’utilizzo, salvo limiti espressamente indicati nel profilo o nel presente Regolamento. La presenza di un nome o di una dedica non rende di per sé nominativa una Gift al portatore. Il cedente deve evitare ogni successivo uso del codice e adottare cautele contro duplicazioni o utilizzi incompatibili con i diritti del nuovo possessore. Per le Gift monouso Electron il trasferimento avviene esclusivamente mediante le funzioni del Portafoglio Elettronico. In occasione di ciascun trasferimento consentito, la procedura richiede ogni volta una nuova dedica e l’indicazione dei nomi relativi alla nuova consegna; la semplice inoltrazione di un PDF non perfeziona il trasferimento. Le Gift Card monouso al portatore, prive di intestazione nominativa, se custodite in un Portafoglio Elettronico possono essere trasferite da un Portafoglio Elettronico a un altro mediante l’apposita funzione, purché siano valide, non utilizzate e trasferibili secondo le condizioni della specifica Gift. Quando la relativa funzione lo consente, il trasferimento può avvenire anche fra Portafogli di tipologia diversa. Il trasferimento elettronico è registrato come uscita dal Portafoglio cedente e ingresso nel Portafoglio ricevente: non determina la fusione dei Portafogli, non trasferisce i loro saldi e non lascia la stessa Gift contemporaneamente disponibile in entrambi. L’indirizzo email univoco del Portafoglio ricevente ne consente l’individuazione, senza rendere nominativa una Gift al portatore. Art. 10 — Gift Card nominative, Benefit e Welfare Le Gift Card nominative sono associate al Titolare identificato e non sono cedibili liberamente al portatore. Le Gift emesse selezionando le opzioni Benefit Aziendale o Welfare Aziendale sono nominative e non trasferibili anche se la corrispondente offerta ordinaria è disponibile al portatore. Le caratteristiche di non trasferibilità sono rese note prima dell’acquisto e risultano dalle condizioni della specifica Gift. Le eventuali modifiche dell’intestazione per errori documentati sono soggette a verifica e autorizzazione di Imagina.Restaurant e non costituiscono un diritto di trasferimento libero. Art. 11 — Gift Card multiuso: nominatività e prima assegnazione Le Gift Card multiuso sono sempre nominative. Possono essere acquistate da un Acquirente per essere attribuite, una prima volta, a un Beneficiario diverso, secondo la procedura prevista. La prima attribuzione o assegnazione consentita dal sistema non attribuisce un diritto generale a trasferimenti successivi. Dopo l’intestazione definitiva al Titolare, la Gift multiuso non è liberamente trasferibile; eventuali rettifiche richiedono la verifica e l’autorizzazione di Imagina.Restaurant. Per le Gift Electron, la titolarità e il saldo sono gestiti nel Portafoglio Elettronico del Titolare; non è sufficiente trasferire una rappresentazione PDF, un’immagine o una schermata per modificare l’intestazione. Art. 12 — Inizializzazione e PIN di sicurezza Prima del primo utilizzo tutte le Gift Card, sia monouso sia multiuso, sia Classiche sia Electron, devono essere inizializzate mediante l’associazione di un PIN personale secondo le procedure rese disponibili da Imagina.Restaurant. L’inizializzazione può essere effettuata tramite le funzioni di verifica accessibili dal QR Code oppure presso la cassa prima del primo utilizzo, secondo le modalità abilitate. La verifica del QR Code o l’inizializzazione non costituiscono consumo del diritto né addebito del valore. PIN, credenziali personali e codici di accesso devono essere custoditi con attenzione. Imagina.Restaurant può richiedere le verifiche necessarie per prevenire frodi e utilizzi non autorizzati. Art. 13 — Utilizzo delle Gift Card monouso La Gift Card monouso dà diritto alla proposta o al menu individuato nel suo profilo. Qualora il Beneficiario non desideri la proposta indicata, può chiedere di utilizzare il valore di riferimento della Gift per altri prodotti o servizi ammessi, purché soggetti al medesimo trattamento IVA previsto all’emissione. Imagina.Restaurant verifica la compatibilità fiscale e commerciale della prestazione alternativa. L’eventuale differenza a debito viene corrisposta mediante i mezzi di pagamento ammessi per la prestazione. Per espressa regola commerciale Imagina.Restaurant, ogni Gift monouso è utilizzabile in una sola operazione: dopo il primo utilizzo il diritto si estingue e l’eventuale quota di valore non sfruttata non rimane spendibile, fatte salve disposizioni inderogabili e condizioni più favorevoli espressamente previste. Art. 14 — Utilizzo delle Gift Card multiuso La Gift Card multiuso attribuisce al Titolare un valore iniziale utilizzabile per beni e servizi ammessi presso Imagina.Restaurant, secondo il profilo acquistato. Sono possibili impieghi parziali, con progressiva riduzione del saldo residuo, fino all’esaurimento o alla scadenza. L’utilizzo parziale non proroga la validità. Se il saldo è insufficiente, il Titolare può integrare l’importo con gli strumenti di pagamento ammessi dal ristorante per la specifica operazione. Le Gift multiuso non sono denaro contante, non costituiscono conti di pagamento e non attribuiscono il diritto di prelevare somme. Art. 15 — Validità, decorrenza e scadenza La durata e la scadenza sono quelle del profilo Gift Card comunicato prima dell’acquisto. Salvo diversa previsione esplicita del profilo o dei programmi aziendali, le Gift Card monouso ordinarie sono valide per 365 giorni dall’emissione. Per le Gift multiuso la durata è determinata dal profilo acquistato e non è scelta liberamente dall’Acquirente, se non nei limiti di eventuali offerte che lo prevedano. La decorrenza è collegata alla creazione/emissione della Gift secondo la configurazione del profilo; non viene automaticamente spostata alla data di invio email, consegna fisica o accredito nel Portafoglio del Beneficiario. Per Gift aziendali o Welfare sono possibili periodi specifici — ad esempio anno corrente o anno successivo — quando esplicitamente indicati nella proposta. Alla scadenza il diritto non è più utilizzabile, salvo disposizioni inderogabili o condizioni più favorevoli. Art. 16 — Prenotazioni e disponibilità dei servizi Il possesso di una Gift Card non dà luogo automaticamente alla prenotazione di un tavolo o di un’esperienza. Il Beneficiario deve prenotare tramite i canali indicati da Imagina.Restaurant, nel rispetto di disponibilità, capienza e condizioni della prestazione. Per esperienze speciali, Chef’s Table, soggiorni o servizi a disponibilità limitata possono essere applicate condizioni specifiche rese note nell’offerta e al momento della prenotazione. È raccomandato prenotare in tempo utile prima della scadenza. Le regole di modifica o cancellazione di una prenotazione confermata sono quelle comunicate per la specifica prestazione, fatti salvi i diritti inderogabili. Art. 17 — Programmi Business, Benefit e Welfare Le Gift Card possono essere acquistate da imprese, enti e professionisti per omaggi, riconoscimenti, Benefit e programmi di Welfare Aziendale, secondo le offerte e le configurazioni disponibili. Il soggetto acquirente è tenuto a comunicare dati corretti dell’azienda e dei Beneficiari, ove richiesti, e a garantire la liceità dell’assegnazione nei confronti dei destinatari. Quando necessario per il programma, le Gift sono nominative, non cedibili e soggette a specifica durata o finestra di utilizzo. Il trattamento fiscale e contributivo dell’attribuzione dipende dalla situazione concreta e dalle norme applicabili: il semplice acquisto non garantisce la spettanza di agevolazioni fiscali. Art. 18 — Recesso dagli acquisti online e rimborsi Quando la Gift Card è acquistata online da un Consumatore, il diritto di recesso è disciplinato dalle Condizioni Generali di Vendita Online e dal Codice del Consumo. Il diritto di recesso, ove spettante, è esercitabile anche tramite la funzione online prevista dai portali. L’emissione di una Gift Card, la disponibilità del relativo PDF o l’accredito elettronico non determinano, da soli, la perdita automatica del diritto di recesso. L’eventuale utilizzo già intervenuto e le eccezioni di legge sono valutati in relazione al caso concreto. Le Gift Card non sono liberamente convertibili in denaro né rimborsabili a richiesta per il solo mancato utilizzo o per la scadenza; rimangono integri i diritti di recesso, rimborso, restituzione e risarcimento previsti da disposizioni inderogabili. Art. 19 — Smarrimento, frodi e uso improprio Il possessore o Titolare deve custodire il documento, il PIN, le credenziali, il QR Code e gli altri dati di accesso in modo da impedirne l’uso non autorizzato. In caso di furto, smarrimento, duplicazione o sospetto abuso deve avvisare tempestivamente Imagina.Restaurant. Il Venditore può svolgere le verifiche e adottare misure di sospensione cautelare proporzionate in presenza di elementi concreti di frode; eventuale sostituzione o riemissione richiede verifica del titolo e della disponibilità residua. La copia di una Gift non crea un secondo diritto utilizzabile. Restano salve le tutele previste dalla legge. Art. 20 — Trattamento fiscale e documenti Le Gift monouso seguono il trattamento IVA determinato al momento dell’emissione, secondo le norme sui buoni monouso; quelle multiuso seguono il trattamento IVA relativo agli utilizzi, secondo le norme sui buoni multiuso. La documentazione fiscale, incluse eventuali fatture immediate o differite relative alle operazioni interessate, è emessa con le modalità applicabili alla natura della Gift e agli obblighi fiscali del soggetto emittente. La natura Classica o Electron, la presenza di PDF e la possibilità di trasferimento non determinano di per sé la qualificazione IVA del buono. Art. 21 — Versioni del Regolamento e tutela dei dati Il presente Regolamento entra in vigore a far tempo dal 14/11/2026 e rimane in vigore fino a quando una nuova versione, con decorrenza senza soluzione di continuità rispetto alla precedente, lo annulla e sostituisce. La nuova versione indica espressamente la propria data di entrata in vigore. Eventuali versioni future non modificano retroattivamente i diritti e le condizioni delle Gift già acquistate o emesse, salvo disposizione inderogabile o accordo più favorevole. I dati personali necessari all’acquisto, all’identificazione del Titolare, alla consegna e alla gestione della Gift sono trattati secondo l’informativa privacy resa disponibile sul sito; eventuali trattamenti promozionali sono distinti. Art. 22 — Contatti, legge applicabile e controversie Il soggetto emittente è Wannabooking Italia S.r.l., proprietaria di Imagina.Restaurant, sede legale Via Adua 22, 24040 Stezzano (BG), Italia, C.F. e P.IVA 09997680963. Sede del ristorante: Villa Moroni, Piazza Libertà 26, 24040 Stezzano (BG). Sito: https://imagina.restaurant. Assistenza: info@imagina.restaurant; telefono +39 035 066 7500. Il Regolamento è disciplinato dalla legge italiana, ferma la tutela inderogabile spettante al Consumatore. Per le controversie si applicano le norme sulla competenza del giudice, comprese quelle a tutela del Consumatore, e restano disponibili gli strumenti di risoluzione alternativa ammessi dalla legge.
Vai alla homepage
Privacy - Cookie Policy